| Ruby tuesday (Martes Ruby) |
| Ella nunca dijo de dónde vino. El ayer no importa si ya se ha ido, mientras que el sol brille o en la noche más oscura. Nadie lo sabe, ella viene y va. |
| Adios Martes Rubí. Quien podría ponerte un nombre? Cuando cambias con cada nuevo día. Todavía voy a extrañarte. |
| No preguntes porqué necesita ser tan libre, ella te dirá, esta es la única manera de ser. Ella sencillamente no puede estar encadenada a una vida dónde nada se gana y nada se pierde. El precio es alto. |
| Adios Martes Rubí. Quien podría ponerte un nombre? cuando cambias con cada nuevo día. Todavía voy a extrañarte. |
| No hay tiempo que perder, la oí decir, concreta tus sueños antes de que escapen, agilizando todo el tiempo. Perderás tus sueños y perderás tu mente. No es cruel la vida? |
| Adios Martes Rubí. Quien podría ponerte un nombre? cuando cambias con cada nuevo día. Todavía voy a extrañarte. (Traducida del inglés) |
| (The Rolling Stones) |
| FLEURS - 1999 |
| Ruby tuesday |
| She would never say where she came from Yesterday don't matter if it's gone While the sun is bright Or in the darkest night No-one knows She comes and goes |
| Good-bye Ruby Tuesday Who could hang a name on you? When you change with ev'ry new day Still I'm gonna miss you |
| Don't question why she needs to be so free She'll tell you it's the only way to be She just can't be chained To a life where nothing's gained And nothing's lost At such a cost |
| Good-bye Ruby Tuesday Who could hang a name on you? When you change with ev'ry new day Still I'm gonna miss you |
| There's no time to lose, I heard her say Cash your dreams before they slip away Dying all the time Lose your dreams and you Will lose your mind Ain't life unkind |
| Good-bye Ruby Tuesday Who could hang a name on you? When you change with ev'ry new day Still I'm gonna miss you |
