| Personalidad empírica |
| |
Debemos abandonar la personalidad para encontrar nuestro yo.
Cambiar dama, caballo y caballero.
Cambiar de hábito, vestido y pensamiento.
(Retener la noche para nosotros dos hasta el fin del mundo).
(Traducido del francés) |
| |
Cuando no coincide ya la imagen que tienes de ti
con la que realmente es,
se comienza a detestar el proceso mecánico y sus comportamientos,
y las tristezas que superan
la alegría de vivir,
con los disgustos que comporta lo existente,
te entran ganas de buscar espacios que no has visto,
para entrenar así a tu mente
a un nuevo estadio de conciencia. |
| |
Cuando la imagen que tú tienes de ti no coincide ya
con la que tu eres realmente,
cuando tu comienzas a detestar los automatismos
de la forma de actuar ,
y cuando las tristezas superan la alegría de vivir,
con los disgustos que nos aporta la existencia,
tu vas a buscar espacios desconocidos,
para una nueva conciencia.
(Traducido del francés) (Sgalambro-F.Battiato-F. Battiato) |
| |
| HIERRO FORJADO 2001 |
